Extrait de "L'Infinie Comédie" - 2
Fiston... fiston, tu vas devoir poser ça, là, ce Guide Columbia des indices réfracteurs deuxième édition.
M'a l'air lourd, d'ailleurs. Mauvais pour les tendons. Ça va bousiller
tes muscles pronateurs et tes tendons avant même que tu commences. Il va
falloir que tu poses ce livre, pour une fois, mon jeune Mr Jimbo, on
n'essaye pas de manier deux objets à la fois si on n'a pas des siècles
d'entraînement et de pratique à la Brando et... non, ne le lâche pas
comme ça, fils, ne laisse pas tomber le gros Guide des indices
sur le sol poussiéreux du garage, il va soulever un carré de poussière
et salir tes belles chaussettes de sport blanches avant qu'on arrive sur
le court, mon garçon, bon sang ça fait cinq minutes que je
t'explique que pour devenir ne serait-ce qu'un joueur potentiel il faut
traiter les choses avec l'exacte... donne, passe-moi ça... on ne jette
pas les livres comme des bouteilles dans une poubelle, on les place,
on les guide, avec tous les sens en éveil, en les tenant par les bords,
avec une pression sur le plat des doigts des deux mains quand tu plies
les genoux pour amener le livre sur le sol poussiéreux dans un mouvement
aussi gazeux que l'air... pour ne déplacer qu'un tout petit carré d'air
qui ne soulèvera pas de poussière. Cooooomme ça. Pas comme ça.
Tu piges ? C'est rentré ? Bon, ne fais pas cette tête. Fils, ne fais
pas cette tête, maintenant. Ne sois pas susceptible, j'essaye simplement
de t'aider. Jim, mon fils, je déteste te voir comme ça. (...)
Eh ben ramasse-le alors si t'as peur d'un peu de poussière, Jim,
ramasse-le donc ce bouquin si ça te fait rentrer le menton et sortir les
yeux de la tête bon Dieu à quoi ça sert que je m'échine à vouloir
t'initier au garage, à la rôtissoire et à la conduite, peut-être, à la
sensation du corps de la Montclair, pourquoi je prends le temps de
t'apprendre à manier le levier de vitesse de la Montclair en douceur et à
faire ronronner et tsiquer les huit cylindres comme un cœur qui bat et
froufrouter les roues le long du trottoir jusqu'aux courts et d'apporter
mon bon vieux sac à linge...
Inscription à :
Articles (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire